DE/ Da ich aus Berlin komme, hatte ich zuerst befürchtet hier den “Großstadtflair” zu vermissen, aber weit gefehlt. Für mich ist Görlitz eine perfekte Synergie aus dem Städtischen- mit ihrer Altstadt, den vielen schönen Häusern und ihrer Kultur. Und dem Ländlichen- mit wahnsinnig viel “Grün”, tollen Seen und anderen schönen Ausflugsmöglichkeiten in der Natur.
>>Auf Görlitz bin ich durch mein Studium aufmerksam geworden (Master Management Sozialen Wandels). Ich habe das Gefühl es gibt hier sehr viele Möglichkeiten, sich mit der Stadt, der Region und den Menschen hier zu verbinden.
Ich bin noch nicht sehr lange in dieser Stadt und fühle mich dennoch angekommen und tauche immer mehr in das Görlitzer Leben ein. Durch die Arbeit bin ich mit vielen spannenden Menschen in Kontakt, die unglaublich viele Ideen für diese Region haben. Das steckt auf jeden Fall an und ich bin gespannt wo die Reise noch hingeht.<<
Ich habe sehr schnell neue Kontakte knüpfen können und sehe viele schlaue Köpfe voller Tatendrang diese Stadt noch besser machen wollen. Gerade durch die Arbeit für den ENERGY Coworking Space komme ich immer wieder mit kreativen und zukunftsorientierten Menschen zusammen, die ihre Region stärken möchten.
>>Görlitz hat so viel Potential und ist sehr Facettenreich. Ich hoffe, dass die Menschen weiterhin groß denken und an ihren Visionen festhalten. Wir versuchen zusammen einen Ort ganz nach dem Motto „work and connect“ zu gestalten, der ENERGY Coworking Space. Wir möchten eine Austausch- und Arbeitsplattform schaffen, die von den unterschiedlichsten Menschen der Stadt und der Region genutzt werden kann, um die eigenen Ideen und Vorstellungen von Morgen umzusetzen.<<
EN/ Since I come from Berlin, I was initially afraid that I would miss the “big city flair” here, but far from it. For me, Görlitz is a perfect synergy of the urban with its old town, the many beautiful houses and their culture. And the rural – with an incredible amount of “green”, great lakes and other beautiful possibilities for excursions in nature.
>>I became aware of Görlitz through my studies (Master in Management of Social Change). I have the feeling there are many opportunities here to connect with the city, the region and the people here.
I haven’t been in this city for very long, but I still feel like I have arrived and am immersing myself more and more in Görlitz life. Through my work, I am in contact with many exciting people who have an incredible number of ideas for this region. It’s definitely contagious and I’m curious where the journey will go.<<
I was able to make new contacts very quickly and I see a lot of clever people full of energy and wanting to make this city even better. Working for the ENERGY Coworking Space in particular means that I keep coming back to creative and future-oriented people who want to strengthen their region.
>>Görlitz has so much potential and is very multi-faceted. I hope people continue to think big and hold on to their visions. We are trying to create a place according to the motto “work and connect”, the ENERGY Coworking Space. We want to create an exchange and work platform that can be used by the most diverse people in the city and region to implement their own ideas and visions of tomorrow.<<