DE/ Ich bin vor 12 Jahren hierhergekommen für mein Studium und dann geblieben. Ich bin hier gerne und fühle mich hier angekommen und aufgenommen. Ich liebe die Kultur, die Architektur. Ich liebe diesen zentral gelegenen Stadtpark, finde ich wunderschön. Das habe ich in keiner anderen Stadt bisher so erlebt. Ich hoffe, dass die Kultur, die Läden, die kleinen Einzelhändler – dass sie den Lockdown überleben, gerade auch die Gastronomie, dass das einfach uns erhalten bleibt, weil das echt schade wäre, wenn das so niedergehen würde durch die gegebenen Umstände jetzt gerade.
EN/ I came here for my studies 12 years ago and then stayed. I enjoy being here and I feel happy and welcomed. I love the culture, the architecture. I love the centrally located city park, I think it’s beautiful. I’ve never seen it like this in any other city. I hope that the culture, the shops, the small retailers – that they survive the lockdown, especially the gastronomy, that it’s preserved, because it would be a real shame if it were to go down like that due to the given circumstances.